Aktualizováno 13. října, 11:00 PST: Masivní kalifornské vinařské požáry Worsen, posílající více obyvatel uprchlých

Nápoje

Pro naše nejaktuálnější pokrytí tohoto příběhu , viz ' Vinaři v severní Kalifornii hodnotí poškození požárem Aktualizováno 20. října. Další pokrytí najdete v našem 17. října a 11. října aktualizace a ' Aktualizace poškození z vinařství '


Aktualizováno 13. října, 10:30 PST: Jedno z nejhistoričtějších jmen Napa, Mayacamas, ztratilo degustační místnost se strukturou dřeva, ale stará kamenná vinařská budova na Mt. Veeder vypadá nepoškozený.



Chladnější teploty a slabé větry umožnily hasičům v severní Kalifornii zvýšit zadržování smrtelných požárů, které zničily stát. Podle kalifornského ministerstva lesnictví a protipožární prevence (Cal Fire) shořelo v pátek ráno více než 220 000 akrů, oproti 190 000 pozdního čtvrtka. Požáry jeptišek a Partricků v jižním kraji Sonoma a označení Carneros nadále rostly. Plameny nadále ohrožují město Sonoma, včetně několika vinařství, jako je Ravenswood, Bartholomew Park a Buena Vista.

AKTUALIZOVÁNO 13. října, 7:30 PST Cal Fire a úředníci kraje ve čtvrtek pozdě ve čtvrtek potvrdili, že požáry dosud způsobily nejméně 31 úmrtí: 17 v okrese Sonoma, osm v okrese Mendocino, čtyři v okrese Yuba a dva v kraji Napa.

AKTUALIZOVÁNO 12. října, 14:00 PST Několik požárů nadále roste v krajích Napa, Sonoma, Mendocino, Lake a Solano a několika komunitám byly vydány povinné evakuační příkazy. Počet obětí dosáhl 26. Roy Estate v Napa Valley byl potvrzen jako zničený.

AKTUALIZOVÁNO 12. října, 11:00 PST Páteřní vinice a vinařství v údolí Redwood Valley bylo zničeno. „Naše vinařství shořelo do tla spolu s veškerým vínem vyrobeným za posledních pět let,“ uvedla ve svém prohlášení majitelka Sattie Clarková. Úřady uvádějí, že téměř 7 000 lidí bylo evakuováno v okresech Mendocino a Lake, kde požáry komplexu Redwood a síry zničily 340 budov a ohrožují dalších 800. V Mendocinu vzrostly požáry sekvoje a pottera na čtvrteční ráno na 32 000 akrů.

kdo byl řecký bůh vína

Chladnější teploty a slabé větry ve čtvrtek v noci a v pátek ráno umožnily hasičům v severní Kalifornii zvýšit zadržování smrtelných požárů, které zničily stát. Nebezpečí ještě zdaleka neskončilo, podle kalifornského ministerstva lesnictví a požární prevence (Cal Fire) od pátečního rána shořelo přes 220 000 akrů, a to až na 190 000 pozdních čtvrtek.

Zatímco oheň Tubbsů v Sonomě a Napě a oheň Atlasů v Napa a jezerních krajích se přes noc dramaticky nerozšířil, požáry jeptišek a Partricků v jižním kraji Sonoma a označení Carneros nadále rostly.

Plameny nadále ohrožují město Sonoma, včetně několika vinařství. 'Tímto směrem je hozeno mnoho zdrojů, takže jsem opatrně optimistický, že udrží linii,' řekl Joel Peterson z Ravenswoodu. 'Hodně záleží na tom, jak moc mohou hasiči tuto věc utlumit před dalším větrem, teplem a nízkou vlhkostí.' Mohli bychom čekat další sérii ošklivých destruktivních dnů. V současné době je Ravenswood v pořádku. Bart Park a Buena Vista jsou v tuto chvíli nejvíce ohroženi. “

Jedno z nejhistoričtějších jmen Napa, Mayacamas, stále stojí, ale zasáhlo ho plameny jeptišek. Fotograf zjistil, že budova starého kamenného vinařství na Mt. Veeder vypadá nepoškozený, ale dřevěná budova vedle, používaná jako degustační místnost, vyhořela.

V pátek ráno hoří po celé zemi 17 velkých požárů. A vítr mohl každou chvíli zrychlit, varují úředníci. Počet obětí požárů, které začaly 8. a 9. října, vzrostl na 31:17 v okrese Sonoma, osm v okrese Mendocino, čtyři v okrese Yuba a dva v kraji Napa.

Celé město Calistoga a jeho 5 000 obyvatel v severním údolí Napa stále podléhalo povinné evakuaci. Existují obavy, že Tubbsové pálí a hoří na jižních svazích 4400 stop vysoké hory. Svatá Helena, mohla zamést z kopce a vyhrožovat městu. Na tiskové konferenci se státními a místními úředníky ve čtvrtek ve městě Napa starosta Calistoga Chris Canning uvedl, že v současné době nedošlo v rámci měst k požárům, ale varoval před kýmkoli, kdo tam cestuje. 'Pokud se snažíš navštívit Calistogu, nejsi vítán,' řekl Canning. 'Udržujte nás, prosím, ve svých myšlenkách.'

Oheň Tubbs se zpomalil, ale spálil celkem více než 34 000 akrů. Společnost Cal Fire uvádí, že je obsažena v 10 procentech. Největším požárem v současné době je požár Atlas ve východních kopcích Napa County, který k pátečnímu ránu dosáhl 48 000 akrů, ale nyní byl uveden jako 27 procent obsažených. Části se šířily do sousedního okresu Solano, který je domovem amerických vinařských oblastí Suisun Valley a Green Valley.

Podmínky požáru se za poslední dvě noci v Napa County výrazně nezhoršily a místní a státní úředníci, včetně guvernéra poručíka Gavina Newsoma, byli na čtvrteční tiskové konferenci v Napě nápadnými poznámkami o optimismu ohledně potlačení požárů. „Dnes je jiný den a je to pro nás dobrý den. Hasičské posádky dosahují pokroku, “uvedla Belia Ramos, předsedkyně dozorčí rady okresu Napa. Ramos řekl, že hasičské posádky začínají být zadržovány na Tubbs a Atlas.

Úřady uvádějí, že téměř 7 000 lidí bylo evakuováno v okresech Mendocino a Lake, kde požáry Redwood / Potter a Sulphur zničily 340 budov a ohrožují dalších 800. V Mendocinu se ve čtvrtek oheň Redwood / Potter rozrostl na 34 000 akrů a od pátku byl omezen pouze na 10 procent. Síra spálila v Lake County 2500 akrů a je z 55 procent obsažena.

V Mendocinu byla zničena dvě vinařství - Frey Vineyards a Backbone Vineyard & Winery - obě v Redwood Valley. „Naše vinařství shořelo do tla spolu s veškerým vínem vyrobeným za posledních pět let,“ uvedla ve svém prohlášení majitelka Sattie Clarková. Ona a její manžel Eric Kaster založili vinařství, když zakoupili bývalé vinařství Cole Bailey a zaměřili se na Malbec a Cabernet Sauvignon. Ztratili také svou vinici, ačkoli Clark říká: „Myslíme si, že náš dům byl zachráněn, takže máme štěstí než mnozí.“

Hasiči pečlivě sledovali počasí, když bojovali s ohněmi na Zlatých vinicích na okraji Redwoodského údolí. Podle prohlášení vydaného Mendocino WineGrowers mají požáry dopad pouze na malé procento vinic Mendocino, přičemž v požární zóně je v současné době 1100 akrů vinné révy. V Redwood Valley, který zahrnuje 38 vinic, s pěti vinicemi ohroženými v Potter Valley. Rozsah škod však není v tuto chvíli znám.

Další informace o tom, jak se vinařství v regionu daří, naleznete na stránce California Fires: Damage Updates from Wineries '

Michael Macor / San Francisco Chronicle / Polaris Jeden z tisíců hasičů v oblasti sleduje kouř stoupající z ohně Tubbs.

Stovky lidí byly nezvěstné, více než 400 v samotném Sonomě a 4400 lidí bylo podle Úřadu záchranné služby hlášeno v evakuačních úkrytech. Ti, kteří neevakuovali, čelí díky husté kouřové pokrývce nebezpečné kvalitě ovzduší. Agentura pro ochranu životního prostředí oznámila, že město Napa zaregistrovalo ve čtvrtek 167 na svém měřidle kvality ovzduší. Dobrá kvalita ovzduší je nula až 50.

Nejméně osm vinařství bylo významně nebo zcela poškozeno - pět v Napě, včetně Signorello Estate a White Rock Vineyards Sonoma's Paradise Ridge Vineyards a Mendocino's Frey Vineyards and Backbone Vineyard & Winery. Dalších 11 v Napě, včetně Stags 'Leap Winery, nahlásilo vinařům v Napa Valley, že mají nějaké škody na vinařství, jiné budově nebo vinicích. Doposud se ohlásilo 160 z 500 členů Vinařů. Sonoma a Mendocino stále zaznamenávají poškození.

Roy Estate je nejnovější, který byl potvrzen jako zničený atlasskou palbou. Shirley Roy založila Roy Estate se svým zesnulým manželem v roce 1999 a Helen Turley byla zakládající vinařkou, ale Philippe Melka převzal vinařské otěže v roce 2005. Značka je známá pro své Cabernet Sauvignon a Proprietary Blend, oba vyrobené z hroznů pěstovaných na nemovitosti 17-akrová vinice, jižně od okresu Stags Leap.

'Roy Estate byl úplně zničen atlasskou palbou,' řekla Kathryn Reynolds z Roy. „Ztratili jsme hlavní dům, chatu pro hosty a stodolu. Všechno úplně suť. Zdá se, že vinice zůstaly naštěstí nedotčené. Nikdo z zaměstnanců Roy Estate nebyl zraněn a naštěstí zůstal v bezpečí. “

Další obětí vinařství při požáru Atlasu jsou malé vinice Patland, které založili Henry a Olga Patlandovi počínaje rokem 2007. Specializovali se na červená vína vyrobená z jejich vinice a nedaleké vinice Stagecoach.

Vinař Jay Buoncristiani potvrdil zprávu. „Pozemek Patlands, posazený ve výšce 1500 stop nad Soda Canyon Road, byl v neděli v noci zničen prudkým atlasským požárem,“ řekl Buoncristiani Divák na víno . 'Cítím se tak špatně z jejich ztráty.' Jsou pro mě jako rodina, ale zvládají to úžasně dobře a cítím se jako já: Dokud jsou životy v bezpečí, zbytek je vyměnitelný a mohlo to být mnohem horší. Michael Patland ve skutečnosti zachránil život svého souseda tím, že ho probudil a dostal ho z jeho domova, který byl opečen během krátké doby po útěku. “

Pokud jde o vinici Stagecoach, nikdo se nemůže přiblížit, aby posoudil poškození. Buoncristiani také nemá přístup do jeskyní v Soda Canyonu, kde jeho vína kvasí. „Už toho máme hodně v sudu, ale v současné době mám také nejméně sedm fermentací, které v jeskyních probíhají divoce, a já se tak toužím dostat dovnitř a zkontrolovat jejich stav a jsem připraven na výzvu přinést bezpečně je vysušte. “

Do oblasti nadále proudí zdroje z celé Kalifornie a sousedních států, aby bojovaly s požáry. Podle Cal Fire bylo do středy ve středu 8 000 hasičů, spolu s 550 hasičskými vozy a 73 vrtulníky a 30 leteckými cisternami, které shodovaly oheň. Dalších 170 hasičských vozidel ze státu je na cestě do regionu

Kam požáry jdou dál a jak rychle je posádky mohou dostat pod kontrolu, je do značné míry způsobeno jedním klíčovým faktorem: větrem. Nedělní noční bouřka byla podněcována nárazovým a suchým severním větrem o rychlosti téměř 70 mil za hodinu a suchou vegetací, která byla výsledkem předchozích pěti let sucha.

Varování před ohněm s červenou vlajkou v regionu opět vzrostlo, protože se očekávalo, že se o víkendu vrátí severní vítr. Obava je, že velké požáry na východním a západním hřebeni Napa County a na severu by se mohly sloučit do jednoho obrovského ohně. Mnoho silnic bylo v regionu stále uzavřeno, aby umožňovalo přístup hasičským posádkám, včetně částí stezky Silverado Trail a silnic v oblasti Atlas Peak v Calistoga, stejně jako dálnice 12 v údolí Sonoma. To vinařům a obyvatelům ztěžuje zjištění, zda jejich budovy stále stojí.

Šerif okresu Sonoma Rob Giordano říká, že může trvat týden nebo déle, než bude obyvatelům umožněno zpět do evakuačních oblastí. 'Dnešní podmínky jsou to, na co nyní čekáme,' řekl Giordano. 'Evakuujte na jih.' Pokud můžete opustit kraj, ještě lépe. “

S dalšími zprávami od Aarona Romana, Augustuse Weeda, Dany Nigro a Mitcha Franka