Vážený doktore Vinny,
V Argentině chápu, že slovo „bodega“ znamená „vinný sklep“. Čím se odlišuje od vinice zvané „domaine“?
—Kathleen, Tempe, Arizona.
Milá Kathleen,
Máte pravdu, že „vinárna“ - pokud nemáte na mysli malý městský obchod s potravinami nebo vinotéku - může také znamenat sklep nebo jiné místo pro skladování vína. Přemýšlejte „budova“ nebo místnost uvnitř budovy. ' Pole „, Na druhé straně, neurčitě odkazuje na majetek, majetek, území, vinici nebo dokonce říši (i když snad ne ten zlý).
Mějte na paměti, že vinná policie (nebo konkrétněji vládní úřady pro vydávání licencí a označování) nereguluje výrazy jako „bodega“, „domaine“, „château“, „sklepy“ a „panství“, pokud jsou použity v název vinařství. Svému vínu mohu říkat „Bodegas Vinny“, „Domaine Vinny“, „Château Vinny“, „Vinny Cellars“ nebo „Vinny's Estate“, a nemusím vlastnit sklep, zámek nebo pozemek.
Použití některého z těchto jazyků mimo název značky však lze regulovat, například výrazy „ majetek lahvovaný “Nebo„ sklepem . “
—Dr. Vinny