Virginská vinařská země

Nápoje

Kdy jít
Kde zůstat
Kde jíst
Virginská vinařská země

Williamsburg a Charlottesville přenášejí americkou historii vína do současnosti

Sarah Belk King


Do očí mi padl záblesk horké růžové. V jakémkoli jiném městě by ten brilantní pruh kosmetického hedvábí nemusel tolik vyniknout. Historický Williamsburg je ale místem nepokrášlené gruzínské architektury a tichých odstínů - rezavě zbarvené cihly a tmavě zelené listy magnólie. Jak však uplynul den, a já jsem zaslechl klepání v holandštině, italštině a japonštině, uvědomil jsem si, že žena v růžovém sárí byla součástí duhové směsi návštěvníků. Jako druhé hlavní město kolonie ve Virginii, živé muzeum obnovené Johnem D. Rockefellerem Jr. a kolébka amerického vinařského průmyslu, leží Williamsburg v samém srdci americké minulosti. Ale je živý v přítomnosti a bohatý s příslibem budoucnosti.

Popíjení Virginie Chardonnay v Tavern King's Arms, kde si Thomas Jefferson možná užil sklenku Malmsey, je lákavým způsobem, jak zažít minulost v současnosti a zahájit prohlídku vinařské země Virginie, od Williamsburgu po Charlottesville. Cestování na malou vzdálenost ve vesmíru umožňuje velké zkoumání času a vkusu, protože historická místa jsou oživena současnou citlivostí, díky níž je ubytování, stolování a ochutnávka vína jak v hodinách historie, tak v moderních lahůdkách.

Od taverny King's Arms, na ulici Duke of Gloucester Street (hlavní tepna historického Williamsburgu), je moderní svět blaženě vzdálený. Jídelna, osvětlená převážně přirozeným světlem, je naplněna stejným druhem přátelské, hlučné večeře, kterou bych před 200 lety očekával v hospodě. Zaměstnanci se oblékají do dobového oděvu, což mi připadá trochu banální, barvený Virginian z vlny. Ale to není žádná turistická pasti, jídlo je bráno docela vážně. Všechno je čerstvě připravené v areálu a většina jídel má historickou nebo regionální souvislost.

Brzy ráno na ulici Duke of Gloucester Street - před příjezdem turistů - se můžete cítit jako krok zpět v čase. V zimě je ve vzduchu čistá, elegantní vůně cedru spolu s občasným zemitým závanem kočárů tažených koňmi. V neděli obklopují kmeny hymnů Brutonský farní kostel se slyšitelnou svatozáří.

Na Merchant's Square, na samém konci ulice vévody z Gloucesteru, se však současnost mísí s minulostí. K dispozici je staromódní hračkářství (potřebujete kolotoč?) A cukrárna prodávající karamelová jablka a cukrovinky. Ale je tu také Rizzoli, Birkenstock a jedna z nejznámějších restaurací v Williamsburgu, The Trellis. Restaurace je v neděli živá a slouží místním obyvatelům po kostele, vysokoškolským studentům s rodiči a turistům, kteří se mezi kurzy dívají na průvodce. Bohužel se zdá, že některá jídla byla připravena příliš daleko předem nebo s méně než dokonalými přísadami. Vinný lístek však obsahuje 11 vinařství ve Virginii, takže The Trellis je dobrým místem k ochutnání toho, co stát nabízí.

Je samozřejmě zábavnější ochutnat víno u zdroje. Například vinařství Williamsburg, jen 10 minut jízdy od historické vesnice, má novou degustační místnost, muzeum lahví vína a malou tavernu pro lehká jídla. Nastavení je klidné, dokonce až jako shaker, s úhlednou, uspořádanou krajinou vinic a efektivní architekturou.

Charlottesville je domovem mnoha nejúspěšnějších a nejvýraznějších vinařství ve Virginii. I když ve svých vínech pokračují v pokroku, mnoho z nich si uchovalo hluboké kořeny v minulosti.

Barboursville Vineyards se nachází na 850 akrech zvlněné zemědělské půdy na úpatí pohoří Blue Ridge. Pojmenován po Jamesi Barbourovi, bývalém guvernérovi Virginie, Barboursville je známý svými „zříceninami“, cihlovými zbytky Barbourova domu. Dům, který navrhl Thomas Jefferson, byl zničen požárem na Štědrý den v roce 1844. Vína Barboursville jsou ovlivněna italským majitelem vinařství a italským vinařem na statku. Nová restaurace s názvem Palladio podává rustikální italské pokrmy, jako jsou domácí dýňové ravioli a telecí stébla z kosti.

Na míli daleko měl Dennis Horton velký úspěch s hrozny z francouzského údolí Rhône, jako jsou Marsanne, Mourvèdre a Viognier, které, jak se zdá, tolerují horká, vlhká léta Virginie a období dešťů. Ačkoli Horton pokračuje v objevování nových oblastí (v současné době experimentuje s portugalskou odrůdou Touriga Nacional), vyrábí také víno se skutečně Virginianským hroznem: Norton, hybrid vytvořený v Richmondu v roce 1835, který byl použit k výrobě „virginského klaretu“. víno populární v 19. století.

Prince Michel Vineyards se nachází přímo na americké hlavní silnici 29, což je o něco méně bukolické prostředí než v jiných vinařstvích ve Virginii, zasazené do kopců. Jakmile se však návštěvníci ocitnou v hlavní budově, budou šťastně pohlceni muzeem vína (naplněným starožitnými artefakty souvisejícími s vínem, které shromáždil majitel vinařství Jean Leducq) a prohlídkou vinařství. Restaurace Prince Michel s výhledem na vinice nabízí odborně připravené klasiky, jako je grilovaný filet z lososa s pažitkou beurre blanc.

Mířil jsem domů v autě naplněném skalními bonbóny, knihami o Monticellových zahradách, magnóliovými věnci a několika lahvími vína. Jediné, co na mém nákupním seznamu chybělo, bylo pár litrů Pierceova grilování. (Příště přeskočím cestu plantáží a místo toho se rozhodnu pro kouřové vepřové a ostré tiché štěňata.) Něco jiného, ​​co jsem na cestě získal, bylo mnohem nehmatatelnější: zvýšené povědomí o tom, jak je vinařství a vinařství hluboce zakořeněno v historii Virginie. . Vidět, kde byly vysazeny první vinice v zemi, a ochutnávat novinky z téměř stejných míst byly možná nejzajímavější - a zdaleka nejchutnější - lekce historie, jaké jsem kdy měl.

Sarah Belk King je spisovatelka na volné noze se sídlem v Richmondu ve státě Va.


Celý článek naleznete v čísle z 15. října 2000 Divák na víno časopis, strana 85.

Kdy jít

Jaro a podzim jsou ideální z hlediska počasí, ale hotely a restaurace jsou tehdy rušné. Turismus se v lednu a únoru zpomaluje, ale některým restauracím a malým hotelům trvá tento čas rekonstrukcí nebo zavřením dovolené. Červenec a srpen jsou horké a vlhké a oblasti Williamsburg a Charlottesville jsou pak plné turistů. Většina vinařství ve Virginii je otevřena denně, po celý rok.

Kde zůstat

CLIFTON - ZEMĚ INN
1296 Clifton Inn Drive, Charlottesville 22911
Telefon (888) 971-1800
Fax (804) 971-7098
Pokoje 7
Apartmá 7
Sazby 175 $ 495 $

Clifton, panství z roku 1799, má pět pokojů v hlavní budově a devět dalších ubytování pro hosty (chaty a junior suite) v závislostech. Tři „livrejové“ pokoje jsou nejvíce odlehlé a nabízejí výhled na jezero a kamenné krby. Ceny pokojů zahrnují odpolední čaj a plnou snídani. Tato nemovitost má také a restaurace stejného jména.

Obleky PRINCE MICHEL
Route 29, Leon 22725
Telefon (800) 800-9463
Fax (540) 547-3088
Apartmá 4
Sazby 350 $ 400 $

Prince Michel Vineyards má čtyři pohodlná apartmá zařízená v moderním francouzském venkovském stylu. Každé apartmá má vířivku, krb, televizi, videorekordér, stereofonní a faxový přístroj s prostorovým zvukem a soukromou verandu s výhledem na vinice. Ceny zahrnují kontinentální snídani. Princ Michel má také restaurace na pozemku.

WILLIAMSBURG INN
136 E. Francis St., Williamsburg 23185
Telefon (757) 220-7978
Fax (757) 220-7096
Pokoje 102
Apartmá 5
Sazby 159 $ 2 500 $

Tento 107hvězdičkový hotel s výzdobou ve stylu Regency, který se nachází v samém srdci Colonial Williamsburg, je známý svými vynikajícími službami a jižní pohostinností. Pánská bunda a kravata jsou vyžadovány na večeři v jídelně Regency (viz seznam, strana 93), která zahrnuje páteční a sobotní večer živou hudbu a tanec. Ceny pokojů zahrnují odpolední čaj. Hostinec má také 18jamkové golfové hřiště, tenis, bowling na trávníku, kroket a naučnou stezku.

WILLOW GROVE INN
14079 Plantation Way, Orange 22960
Telefon (800) 949-1778
Fax (540) 672-3674
Pokoje 6
Po s 4
Sazby 225 $ 330 $

Willow Grove, památkově chráněná budova uvedená v národním registru historických míst, má pět pokojů v hlavní budově a pět v předzahrádkách na zahradě. Všechny pokoje jsou vybaveny ručně vyrobenými přikrývkami a starožitným nábytkem. Některé pokoje mají krby a všechny mají výhled na Virginii. Ceny pokojů zahrnují snídani a čtyřchodová večeře .

Kde jíst

CLIFTON - ZEMĚ INN
1296 Clifton Inn Drive, Charlottesville 22811
Telefon (888) 971-1800
Fax (804) 971-7098
Otevřeno Večeře denně
Náklady Pouze fixní cena, 60 $ (70 $ v pátek a sobotu)
Kreditní karty Visa, MasterCard, American Express, Diners Club
Cena excelence

Večeře jsou spíše strukturované, s koktejlovým příjmem od 6:30 do 7:15, kuchařským „projevem“ v 7:15 a večeří - pouze jedno sezení - okamžitě v 7:30.

JÍDELNA V KOLONII FORD
240 Ford's Colony Drive, Williamsburg 23188
Telefon (757) 258-4107
Fax (757) 258-4168
Otevřeno Večeře, úterý až sobota
Náklady Předkrmy, 24 $ 33 $
Kreditní karty Visa, MasterCard, American Express
Best of Award of Excellence

Jedná se o poměrně formální, 90místný pokoj s neoklasicistními detaily. Navzdory konzervativní atmosféře je nabídka šéfkuchaře Davida Everetta inovativní a originální. Mísa z humra a hřebenatky omáčka se Sauternes a lanýži byla nádherně vyvážená kombinace. Adam Steely, dříve držitel ceny Award of Excellence The Frog and the Redneck v Richmondu, byl pověřen dohledem nad vinařským programem a posílením výběru lahví Virginie.

KRÁLOVSKÁ RUČNÍ TAVERN
416 E. Duke of Gloucester St., Williamsburg 23185
Telefon (800) 447-8679
Fax (757) 565-8806
Otevřeno Oběd a večeře, středa až pondělí
Náklady Předkrmy na oběd, předkrmy na večeři 7 $, 19 $ 28 $
Kreditní karty Visa, MasterCard, American Express

Tato taverna byla původně otevřena v roce 1772. Aktualizované regionální pokrmy, jako jsou masové koláče, rýžový pudink a chléb Sally Lunn, jsou lahodným kývnutím na minulost.

PALLADIUM
17655 Winery Road, Barboursville 22923
Telefon (540) 832-7848
Fax (540) 832-7572
Otevřeno Oběd, středa až neděle večeře, pátek a sobota
Náklady Oběd, pouze cena za opravu, večeře 35 nebo 48 $, pouze cena za opravu, 48 nebo 69 $
Kreditní karty Visa, MasterCard

Palladio, které se nachází vedle degustační místnosti vinařství Barboursville, by bylo přímo doma na toskánském venkově. Šéfkuchař John Marshall kombinuje regionální ingredience a italskou techniku ​​pro jízdné, které krásně doplňuje vína Barboursville. Čtyřchodový oběd za fixní oběd je k dispozici za 35 $ (48 $ s vínem), čtyřchodový oběd za fixní oběd stojí 48 $ (69 $ s vínem).

PIERCE'S PITT BAR-B-Q
447 E. Rochambeau Drive, Williamsburg 23185
Telefon (757) 565-2955
Fax (757) 565-1548
Otevřeno Pondělí až čtvrtek, 7:00 - 20:00 Pátek a sobota, 7:00 - 21:00
Náklady 3 $ 16 $
Kreditní karty Visa, MasterCard

Příležitostná restaurace zaměřená na rodinu (nepodává se alkohol), Pierce's je proslulý svou pikantní rajčatovou omáčkou a autentickým vepřovým grilováním uzeným na místě. Nachází se mimo I-64, mezi východy Camp Perry a Lightfoot, Pierce's je dobrou volbou pro rychlý oběd u silnice.

PRINCE MICHEL RESTAURANT
Route 29, Leon 22725
Telefon (800) 800-9463
Fax (540) 547-3088
Otevřeno Oběd, čtvrtek až neděle večeře, čtvrtek až sobota
Náklady Předkrmy na oběd, předkrmy na večeři $ 17 $, $ 29 $ 39
Kreditní karty Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, Discover

Nové umístění restaurace má výhled na vinice Prince Michel. Jídla připravená rodákem z Loiry Alainem Lecomtem kombinují klasické francouzské techniky s regionálními surovinami, jako je foie gras s virginskými jablky a jablečnou omáčkou. Tříchodový oběd fixní oběd je 35 $, večeře čtyřchodový prix fixe je 80 $.

REGENČNÍ JÍDELNA
The Williamsburg Inn, 136 E. Francis St., Williamsburg 23185
Telefon (800) 447-8679
Fax (757) 565-8797
Otevřeno Oběd, pondělí až sobota večeře, denní brunch, neděle
Náklady Předkrmy na oběd, předkrmy na večeři $ 11 $, $ 24 $ 38
Kreditní karty Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, Discover
Cena excelence

Eklektické menu zahrnuje místní oblíbené položky, které byly vylepšeny (krab Norfolk je podáván v těstě s dijonskou omáčkou), stejně jako originální směsi. Některé, jako humr a sladké papriky, fungují nádherně. Jiné vypadají trochu barokně: například těstoviny s krevetami, kraby, lanýži, mascarpone, křupavými kalamáry a piniovými oříšky.

OCHUTNÁVKY CHARLOTTESVILLE
502 E. Market St., Charlottesville 22902
Telefon (804) 293-3663
Fax (804) 293-9332
Otevřeno Oběd a večeře, od pondělí do soboty
Náklady Předkrmy na oběd, 8 $ 14 $, předkrmy na večeři, 17 $ 25 $
Kreditní karta s Visa, MasterCard, Discover

Tastings se nachází v nákupním centru Downtown Charlottesville (poblíž University of Virginia) a zahrnuje vinotéku vpředu a neformální restauraci vzadu. Mezi speciality šéfkuchaře Billa Curtise patří víno, které zahrnuje teplý hřebenatkový salát s pistáciovým olejem (Curtis navrhl, aby jej doprovázel Barboursville Viognier) a kastról z krabího masa (navrhované víno z Virginie: White Hall Pinot Gris).

WILLOW GROVE INN
14079 Plantation Way, Orange 22960
Telefon (800) 949-1778
Fax (540) 672-3674
Otevřeno Večeře, čtvrtek až neděle
Náklady Pouze pevná cena, 48 $
Kreditní karty Visa, MasterCard, American Express

Jídelna v hotelu Willow Grove Inn nabízí tříchodovou večeři za fixní večeři za 48 $.


Zpět nahoru